Esofagitis disecante supeEsofagitis disecante superficial: dos casos de una misma entidad poco frecuente / Esophagitis dissecans superficialis: two cases of the same rare entity

RESUMEN

La esofagitis disecante superficial (EDS) es una entidad infrecuente que se caracteriza endoscópicamente por el desprendimiento de las capas superficiales del epitelio esofágico e, histológicamente, por el aspecto bitonal del epitelio escamoso esofágico secundario a la necrosis de los estratos más superficiales. La etiología es desconocida, aunque se ha asociado con la ingesta de determinados fármacos, enfermedades autoinmunes, estasis esofágica y procedimientos endoscópicos. Presentamos dos casos uno de ellos acontece en una mujer tras un episodio de disfagia abrupta y el segundo en un varón con comorbilidades y clínica de dolor epigástrico. La EDS es una patología que hay que considerar en su adecuado contexto clínico y endoscópico, ya que su curso es autolimitado en comparación con otras entidades de evolución tórpida o que precisan un tratamiento específico. (AU)

ABSTRACT

Esophagitis dissecans superficialis (EDS) is a rare disease characterized by sloughing of the superficial esophageal mucosa and, histologically, by the bitonal appearance of the squamous epithelium secondary to necrosis of the most superficial layers. Etiology is uncertain, however, it has been associated with some medications, autoimmune diseases, esophageal stasis and endoscopic procedures. Here, two cases are presented, one of them which appeared in a woman after an episode of dysphagia and another one which occurred to a man with comorbidities and epigastric pain. This entity should be considered due to its self-limiting clinical course, compared to other entities with a more torpid evolution or that require more specific treatment. (AU)